Note

Risoluzione e “Nitidezza”

Sembra che alcune pubblicazioni fotografiche sappiano dare una precisa spiegazione dei termini risoluzione e nitidezza. Le impressioni visive sono difficili da stimare in forma verbale, e spesso brancoliamo tra parole che circondano le qualità del mezzo. Un simile concetto elusivo è quello di “nitidezza”. In questo volume vale la pena considerare la nitidezza e i concetti a lei correlati in termini fisici, ma nel trattare i problemi meccanici e ottici non dobbiamo perdere di vista quello che è di maggiore importanza nell’immagine e cioè il contenuto: emotivo, estetico e letterale. Ritengo che non ci sia nulla di più fastidioso di un’immagine nitida di un concetto sfuocato.

Ansel Adams

Estratto dal capitolo 5 – gli obiettivi – del libro “LA FOTOCAMERA” di Ansel Adams.

Resolution and “Sharpness”

Seems that some photographic publications are able to give a precise explanation of the resolution and sharpness. Visual impressions are difficult to estimate in verbal form, and often brancoliamo between words that surround the qualities of the medium. Such an elusive concept is “sharpness”. In this volume worth considering the sharpness and the concepts related to her in physical terms, but in dealing with mechanical and optical problems we must not lose sight of what is important in the image and the content: emotional, aesthetic and literal. I believe that there is nothing more annoying than a sharp image of a blurry concept.

Ansel Adams

excerpt from Chapter 5 – objectives – of the book “the CAMERA” by Ansel Adams.
Annunci

1 Comment

  1. Ciao bel, come butta? Mi e tornato finalmente l architetto ed ora stiamo procedendo con i progetti ! Spero presto di sentirti per uno scambio di news! Buonanotte

    Maurizio

    Inviato da iPad

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...